Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 7:6 Reina Valera 1960

Ciertamente no he habitado en casas desde el día en que saqué a los hijos de Israel de Egipto hasta hoy, sino que he andado en tienda y en tabernáculo.

כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
ישׁב
יָשַׁ֨בְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he morado
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּיִת
בַ֔יִת
SUBS.M.SG.A
casa
לְ
לְ֠
PREP
-
מִן
מִ
PREP
desde
יֹום
יֹּום
SUBS.M.SG.C
día
עלה
הַעֲלֹתִ֞י
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
de mi hacer subir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בֵּן
בְּנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
מִן
מִ
PREP
de
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
éste
וְ
וָ
CONJ
y
היה
אֶֽהְיֶה֙
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
he estado
הלך
מִתְהַלֵּ֔ךְ
VERBO.HIT.PTCA.U.M.SG.A
yendo
בְּ
בְּ
PREP
en
168
אֹהֶל
אֹ֖הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
מִשְׁכָּן
מִשְׁכָּֽן׃
SUBS.M.SG.A
tabernáculo