Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Abdías 1:3 Reina Valera 1960

La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que moras en las hendiduras de las peñas, en tu altísima morada; que dices en tu corazón: ¿Quién me derribará a tierra?

2087
זָדֹון
זְדֹ֤ון
SUBS.M.SG.C
Soberbia de
3820
לֵב
לִבְּךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
5377
נשׁא
הִשִּׁיאֶ֔ךָ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te ha engañado
7931
שׁכן
שֹׁכְנִ֥י
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.C
habitando
9001
בְּ
בְ
PREP
en
2288
חָגוּ
חַגְוֵי־
SUBS.M.PL.C
hendiduras de
5553
סֶלַע
סֶּ֖לַע
SUBS.M.SG.A
peñasco
4791
מָרֹום
מְרֹ֣ום
SUBS.M.SG.C
altura de
3427
ישׁב
שִׁבְתֹּ֑ו
SUBS.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su morada
559
אמר
אֹמֵ֣ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
diciendo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3820
לֵב
לִבֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
4310
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
quién¿
3381
ירד
יֹורִדֵ֖נִי
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me derribará a
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
?tierra
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube