Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 5:22 Reina Valera 1960

Y si me ofreciereis vuestros holocaustos y vuestras ofrendas, no los recibiré, ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales engordados.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
Pues
518
אִם
אִם־
CONJ
aunque
5927
עלה
תַּעֲלוּ־
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
ofrecéis
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mi
5930
עֹלָה
עֹלֹ֛ות
SUBS.F.PL.A
holocaustos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4503
מִנְחָה
מִנְחֹתֵיכֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras ofrendas vegetales
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7521
רצה
אֶרְצֶ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
aceptaré
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8002
שֶׁלֶם
שֶׁ֥לֶם
SUBS.M.SG.C
ofrendas de paz
4806
מְרִיא
מְרִיאֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras escogidas
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5027
נבט
אַבִּֽיט׃
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
consideraré