Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 5:6 Reina Valera 1960

Buscad a Jehová, y vivid; no sea que acometa como fuego a la casa de José y la consuma, sin haber en Bet=el quien lo apague.

1875
דרשׁ
דִּרְשׁ֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Buscad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
2421
חיה
חְי֑וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
vivid
6435
פֶּן
פֶּן־
CONJ
no sea que
6743
צלח
יִצְלַ֤ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
acometa
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
784
אֵשׁ
אֵשׁ֙
SUBS.U.SG.A
fuego
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José
9005
וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
אָכְלָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
consumirá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no habrá
3518
כבה
מְכַבֶּ֖ה
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
quien apague
9003
לְ
לְ
PREP
a
1008
בֵּית אֵל
בֵֽית־אֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Betel