Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:15 Reina Valera 1960

Habló y dijo a Arioc capitán del rey: ¿Cuál es la causa de que este edicto se publique de parte del rey tan apresuradamente? Entonces Arioc hizo saber a Daniel lo que había.

6032
ענה
עָנֵ֣ה
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
Habló
9005
וְ
וְ
CONJ
y
560
אמר
אָמַ֗ר
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
dijo
9003
לְ
לְ
PREP
a
746
אַרְיֹוךְ
אַרְיֹוךְ֙
NMPR.M.SG.A
Arioc
7990
שַׁלִּיט
שַׁלִּיטָ֣א
SUBS.M.SG.E
el oficial
1768
דִּי
דִֽי־
PREP
que de
4430
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֔א
SUBS.M.SG.E
:el rey
5922
עַל
עַל־
PREP
Por¿
4101
מָה
מָ֥ה
PRIN.U.U
qué
1882
דָּת
דָתָ֛א
SUBS.F.SG.E
este edicto
2685
חצף
מְהַחְצְפָ֖ה
VERBO.HAF.PTCA.U.F.SG.A
tan duro
4481
מִן
מִן־
PREP
de
6925
קֳדָם
קֳדָ֣ם
SUBS.U.SG.C
parte de
4430
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֑א
SUBS.M.SG.E
?el rey
116
אֱדַיִן
אֱדַ֣יִן
ADVB
Entonces
4406
מִלָּה
מִלְּתָ֔א
SUBS.F.SG.E
el asunto
3046
ידע
הֹודַ֥ע
VERBO.HAF.PERF.P3.M.SG
explicó
746
אַרְיֹוךְ
אַרְיֹ֖וךְ
NMPR.M.SG.A
Arioc
9003
לְ
לְ
PREP
a
1841
דָּנִיֵּאל
דָנִיֵּֽאל׃
NMPR.M.SG.A
Daniel