Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:14 Reina Valera 1960

Entonces Daniel habló sabia y prudentemente a Arioc, capitán de la guardia del rey, que había salido para matar a los sabios de Babilonia.

בְּ
בֵּ
PREP
en
116
אֱדַיִן
אדַ֣יִן
ADVB
entonces
דָּנִיֵּאל
דָּנִיֵּ֗אל
NMPR.M.SG.A
Daniel
תוב
הֲתִיב֙
VERBO.HAF.PERF.P3.M.SG
habló
עֵטָה
עֵטָ֣א
SUBS.F.SG.A
con sabiduría
וְ
וּ
CONJ
y
טְעֵם
טְעֵ֔ם
SUBS.M.SG.A
tacto
לְ
לְ
PREP
a
746
אַרְיֹוךְ
אַרְיֹ֕וךְ
NMPR.M.SG.A
Arioc
רַב
רַב־
SUBS.M.SG.C
jefe de
טַבַּח
טַבָּחַיָּ֖א
SUBS.M.PL.E
la guardia
דִּי
דִּ֣י
PREP
que de
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֑א
SUBS.M.SG.E
el rey
דִּי
דִּ֚י
CONJ
el cual
נפק
נְפַ֣ק
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
había salido
לְ
לְ
PREP
para
קטל
קַטָּלָ֔ה
VERBO.PAEL.INFC.U.U.U.A
matar
לְ
לְ
PREP
a
חַכִּים
חַכִּימֵ֖י
SUBS.M.PL.C
los sabios de
895
בָּבֶל
בָּבֶֽל׃
NMPR.U.SG.A
Babilonia