Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 2:47 Reina Valera 1960

El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente el Dios vuestro es Dios de dioses, y Señor de los reyes, y el que revela los misterios, pues pudiste revelar este misterio.

ענה
עָנֵה֩
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
Contestó
מֶלֶךְ
מַלְכָּ֨א
SUBS.M.SG.E
el rey
לְ
לְ
PREP
a
דָּנִיֵּאל
דָנִיֵּ֜אל
NMPR.M.SG.A
Daniel
וְ
וְ
CONJ
y
560
אמר
אָמַ֗ר
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
:dijo
מִן
מִן־
PREP
D
קְשֹׁט
קְשֹׁט֙
SUBS.M.SG.A
cierto
דִּי
דִּ֣י
CONJ
que
426
אֱלָהּ
אֱלָהֲכֹ֗ון
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
Él
426
אֱלָהּ
אֱלָ֧הּ
SUBS.M.SG.C
Dios de
426
אֱלָהּ
אֱלָהִ֛ין
SUBS.M.PL.A
dioses
וְ
וּ
CONJ
y
מָרֵא
מָרֵ֥א
SUBS.M.SG.C
Señor de
מֶלֶךְ
מַלְכִ֖ין
SUBS.M.PL.A
reyes
וְ
וְ
CONJ
y
גלה
גָלֵ֣ה
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
revelador de
רָז
רָזִ֑ין
SUBS.M.PL.A
misterios
דִּי
דִּ֣י
CONJ
[relativo]
יכל
יְכֵ֔לְתָּ
VERBO.PEAL.PERF.P2.M.SG
pudiste
לְ
לְ
PREP
a
גלה
מִגְלֵ֖א
VERBO.PEAL.INFC.U.U.U.C
revelar
רָז
רָזָ֥ה
SUBS.M.SG.E
el misterio
דְּנָה
דְנָֽה׃
PRDE.M.SG
este