Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 3:21 Reina Valera 1960

Entonces estos varones fueron atados con sus mantos, sus calzas, sus turbantes y sus vestidos, y fueron echados dentro del horno de fuego ardiendo.

9001
בְּ
בֵּ
PREP
en
116
אֱדַיִן
אדַ֜יִן
ADVB
entonces
1400
גְּבַר
גֻּבְרַיָּ֣א
SUBS.M.PL.E
los hombres
479
אִלֵּךְ
אִלֵּ֗ךְ
PRDE.U.PL
estos
3729
כפת
כְּפִ֨תוּ֙
VERBO.PEIL.PERF.P3.M.PL
ataron
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
5622
סַרְבָּל
סַרְבָּלֵיהֹון֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus túnicas
6361
פְּטַשׁ
פַּטְּשֵׁיהֹ֔ון
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus pantalones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3737
כַּרְבְּלָה
כַרְבְּלָתְהֹ֖ון
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus turbantes
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3831
לְבוּשׁ
לְבֻשֵׁיהֹ֑ון
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus vestidos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7412
רמה
רְמִ֕יו
VERBO.PEIL.PERF.P3.M.PL
fueron arrojados
9003
לְ
לְ
PREP
a
1459
גֹּוא
גֹֽוא־
SUBS.M.SG.C
dentro de
861
אַתּוּן
אַתּ֥וּן
SUBS.M.SG.C
horno de
5135
נוּר
נוּרָ֖א
SUBS.U.SG.E
el fuego
3345
יקד
יָקִֽדְתָּֽא׃
ADJV.PEAL.PTCA.U.F.SG.E
el ardiente