Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 7:4 Reina Valera 1960

La primera era como león, y tenía alas de águila. Yo estaba mirando hasta que sus alas fueron arrancadas, y fue levantada del suelo y se puso enhiesta sobre los pies a manera de hombre, y le fue dado corazón de hombre.

6933
קַדְמָי
קַדְמָיְתָ֣א
SUBS.F.SG.E
El primero
9002
כְּ
כְ
PREP
como
744
אַרְיֵה
אַרְיֵ֔ה
SUBS.M.SG.A
león
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1611
גַּף
גַפִּ֥ין
SUBS.F.PL.A
alas
1768
דִּי
דִּֽי־
PREP
de
5403
נְשַׁר
נְשַׁ֖ר
SUBS.M.SG.A
águila
9003
לְ
לַ֑הּ
PREP.PRS.P3.M.SG
a ella
2370
חזה
חָזֵ֣ה
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
mirando
1934
הוה
הֲוֵ֡ית
VERBO.PEAL.PERF.P1.U.SG
estaba
5705
עַד
עַד֩
PREP
hasta
1768
דִּי
דִּי־
CONJ
[relativo]
4804
מרט
מְּרִ֨יטוּ
VERBO.PEIL.PERF.P3.M.PL
fueron arrancadas
1611
גַּף
גַפַּ֜יהּ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus alas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5191
נטל
נְטִ֣ילַת
VERBO.PEIL.PERF.P3.F.SG
fue levantada
4481
מִן
מִן־
PREP
de
772
אֲרַע
אַרְעָ֗א
SUBS.F.SG.E
la tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5922
עַל
עַל־
PREP
sobre
7271
רְגַל
רַגְלַ֨יִן֙
SUBS.F.DU.A
dos pies
9002
כְּ
כֶּ
PREP
como
606
אֱנָשׁ
אֱנָ֣שׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
6966
קום
הֳקִימַ֔ת
VERBO.HOF.PERF.P3.F.SG
estaba erguida
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3825
לְבַב
לְבַ֥ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
606
אֱנָשׁ
אֱנָ֖שׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
3052
יהב
יְהִ֥יב
VERBO.PEIL.PERF.P3.M.SG
fue dado
9003
לְ
לַֽהּ׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a ella