Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 18:14 Reina Valera 1960

Porque estas naciones que vas a heredar, a agoreros y a adivinos oyen; mas a ti no te ha permitido esto Jehová tu Dios.

3588
כִּי
כִּ֣י׀
CONJ
pues
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֣ם
SUBS.M.PL.A
naciones
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֗לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
3423
ירשׁ
יֹורֵ֣שׁ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
desposees
853
אֵת
אֹותָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6049
ענן
מְעֹנְנִ֥ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
brujos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
7080
קסם
קֹסְמִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
adivinos
8085
שׁמע
יִשְׁמָ֑עוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
oyen
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֕ה
PRPS.P2.M.SG
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3651
כֵּן
כֵ֔ן
ADVB
así
5414
נתן
נָ֥תַן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
permitió
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios