Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:25 Reina Valera 1960

Jehová te entregará derrotado delante de tus enemigos; por un camino saldrás contra ellos, y por siete caminos huirás delante de ellos; y serás vejado por todos los reinos de la tierra.

נתן
יִתֶּנְךָ֨
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te entregará
יְהוָה
יְהוָ֥ה׀
NMPR.M.SG.A
Yahweh
נגף
נִגָּף֮
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
derrotado
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
340
איב
אֹיְבֶיךָ֒
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos
בְּ
בְּ
PREP
por
דֶּרֶךְ
דֶ֤רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
259
אֶחָד
אֶחָד֙
SUBS.U.SG.A
uno
יצא
תֵּצֵ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
saldrás
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
por
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֥ה
SUBS.F.SG.A
siete
דֶּרֶךְ
דְרָכִ֖ים
SUBS.M.PL.A
caminos
נוס
תָּנ֣וּס
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
huirás
לְ
לְ
PREP
a
פָּנֶה
פָנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיִ֣יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
serás
לְ
לְ
PREP
por
זַעֲוָה
זַעֲוָ֔ה
SUBS.F.SG.A
horror
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todos
מַמְלָכָה
מַמְלְכֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
reinos de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra