Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:30 Reina Valera 1960

Te desposarás con mujer, y otro varón dormirá con ella; edificarás casa, y no habitarás en ella; plantarás viña, y no la disfrutarás.

802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
mujer
781
ארשׂ
תְאָרֵ֗שׂ
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
desposarás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֤ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
312
אַחֵר
אַחֵר֙
ADJV.M.SG.A
otro
7901
שׁכב
יִשְׁכָּבֶ֔נָּה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la violará
1004
בַּיִת
בַּ֥יִת
SUBS.M.SG.A
casa
1129
בנה
תִּבְנֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
edificarás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3427
ישׁב
תֵשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
habitarás
9001
בְּ
בֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
3754
כֶּרֶם
כֶּ֥רֶם
SUBS.U.SG.A
viña
5193
נטע
תִּטַּ֖ע
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
plantarás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
2490
חלל
תְחַלְּלֶֽנּוּ׃
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
la disfrutarás