Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 32:44 Reina Valera 1960

Vino Moisés y recitó todas las palabras de este cántico a oídos del pueblo, él y Josué hijo de Nun.

וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
דבר
יְדַבֵּ֛ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
palabras de
הַ
הַ
ART
la
שִׁירָה
שִּׁירָֽה־
SUBS.F.SG.A
canción
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
esta
בְּ
בְּ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֵ֣י
SUBS.F.DU.C
oídos de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וְ
CONJ
y
הֹושֵׁעַ
הֹושֵׁ֥עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
בֵּן
בִּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
נוּן
נֽוּן׃
NMPR.M.SG.A
Nun