Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 33:13 Reina Valera 1960

A José dijo: Bendita de Jehová sea tu tierra, Con lo mejor de los cielos, con el rocío, Y con el abismo que está abajo.

וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
יֹוסֵף
יֹוסֵ֣ף
NMPR.M.SG.A
José
559
אמר
אָמַ֔ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
ברך
מְבֹרֶ֥כֶת
ADJV.PUAL.PTCP.U.F.SG.C
bendita de
יְהוָה
יְהֹוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
776
אֶרֶץ
אַרְצֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra
מִן
מִ
PREP
con
מֶגֶד
מֶּ֤גֶד
SUBS.M.SG.C
tesoro de
שָׁמַיִם
שָׁמַ֨יִם֙
SUBS.M.PL.A
cielos
מִן
מִ
PREP
con
טַל
טָּ֔ל
SUBS.M.SG.A
rocío
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
de
תְּהֹום
תְּהֹ֖ום
SUBS.F.SG.A
profundidad
רבץ
רֹבֶ֥צֶת
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
que hay
תַּחַת
תָּֽחַת׃
ADVB.M.SG.A
abajo