Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 15:9 Reina Valera 1960

El enemigo dijo: Perseguiré, apresaré, repartiré despojos; Mi alma se saciará de ellos; Sacaré mi espada, los destruirá mi mano.

559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
Dijo
340
איב
אֹויֵ֛ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
enemigo
7291
רדף
אֶרְדֹּ֥ף
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
perseguiré
5381
נשׂג
אַשִּׂ֖יג
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
alcanzaré
2505
חלק
אֲחַלֵּ֣ק
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
repartiré
7998
שָׁלָל
שָׁלָ֑ל
SUBS.M.SG.A
despojo
4390
מלא
תִּמְלָאֵ֣מֹו
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG.PRS.P3.M.PL
se saciará
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֔י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
7324
ריק
אָרִ֣יק
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
desenvainaré
2719
חֶרֶב
חַרְבִּ֔י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espada
3423
ירשׁ
תֹּורִישֵׁ֖מֹו
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG.PRS.P3.M.PL
les destruirá
3027
יָד
יָדִֽי׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano