Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 19:15 Reina Valera 1960

Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no toquéis mujer.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
1961
היה
הֱי֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
estad
3559
כון
נְכֹנִ֖ים
ADJV.NIF.PTCA.U.M.PL.A
preparados
9003
לְ
לִ
PREP
para
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.C
tercero de
3117
יֹום
יָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
5066
נגשׁ
תִּגְּשׁ֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
toquéis
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
802
אִשָּׁה
אִשָּֽׁה׃
SUBS.F.SG.A
mujer