Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:15 Reina Valera 1960

Pero confiaste en tu hermosura, y te prostituiste a causa de tu renombre, y derramaste tus fornicaciones a cuantos pasaron; suya eras.

וְ
וַ
CONJ
pero
982
בטח
תִּבְטְחִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
confiaste
בְּ
בְ
PREP
en
יֳפִי
יָפְיֵ֔ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu belleza
וְ
וַ
CONJ
y
זנה
תִּזְנִ֖י
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
te prostituiste
עַל
עַל־
PREP
por
שֵׁם
שְׁמֵ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu fama
וְ
וַ
CONJ
y
שׁפך
תִּשְׁפְּכִ֧י
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
otorgaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
תַּזְנוּת
תַּזְנוּתַ֛יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus prostituciones
עַל
עַל־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
cualquiera
עבר
עֹובֵ֖ר
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que pasaba
לְ
לֹו־
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
היה
יֶֽהִי׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
era