Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 19:14 Reina Valera 1960

Y ha salido fuego de la vara de sus ramas, que ha consumido su fruto, y no ha quedado en ella vara fuerte para cetro de rey. Endecha es esta, y de endecha servirá.

וְ
וַ
CONJ
y
יצא
תֵּצֵ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
salió
784
אֵשׁ
אֵ֜שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
מִן
מִ
PREP
de
מַטֶּה
מַּטֵּ֤ה
SUBS.M.SG.C
la vara de
905
בַּד
בַדֶּ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus ramas
פְּרִי
פִּרְיָ֣הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su fruto
398
אכל
אָכָ֔לָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
ha consumido
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
היה
הָ֥יָה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hay
בְּ
בָ֛הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
מַטֶּה
מַטֵּה־
SUBS.M.SG.C
vara de
עֹז
עֹ֖ז
SUBS.M.SG.A
fortaleza
שֵׁבֶט
שֵׁ֣בֶט
SUBS.M.SG.A
cetro
לְ
לִ
PREP
para
משׁל
מְשֹׁ֑ול
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
gobernar
קִינָה
קִ֥ינָה
SUBS.F.SG.A
lamento
הִיא
הִ֖יא
PRPS.P3.F.SG
ella
וְ
וַ
CONJ
y
היה
תְּהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
será
לְ
לְ
PREP
para
קִינָה
קִינָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
lamento