Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 20:30 Reina Valera 1960

Di, pues, a la casa de Israel: Así ha dicho Jehová el Señor: ¿No os contamináis vosotros a la manera de vuestros padres, y fornicáis tras sus abominaciones?

3651
לָכֵן
לָכֵ֞ן
ADVB
por tanto
559
אמר
אֱמֹ֣ר׀
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9004
הֲ
הַ
INRG
¿
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.C
el camino de
1
אָב
אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros padres
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
2930
טמא
נִטְמְאִ֑ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
os contamináis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחֲרֵ֥י
PREP.M.PL.C
tras
8251
שִׁקּוּץ
שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus abominaciones
859
אַתֶּם
אַתֶּ֥ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
2181
זנה
זֹנִֽים׃
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
fornicáis