Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 23:35 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto te has olvidado de mí, y me has echado tras tus espaldas, por eso, lleva tú también tu lujuria y tus fornicaciones.

לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
יַעַן
יַ֚עַן
CONJ.U.SG.C
por cuanto
שׁכח
שָׁכַ֣חַתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
olvidaste
853
אֵת
אֹותִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלך
תַּשְׁלִ֥יכִי
VERBO.HIF.WAYQ.P2.F.SG
echaste
853
אֵת
אֹותִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
310
אַחַר
אַחֲרֵ֣י
PREP.M.PL.C
tras
גַּו
גַוֵּ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu espalda
וְ
וְ
CONJ
por
גַּם
גַם־
ADVB
eso
859
אַתְּ
אַ֛תְּ
PRPS.P2.F.SG
נשׂא
שְׂאִ֥י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
lleva
זִמָּה
זִמָּתֵ֖ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu lujuria
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
תַּזְנוּת
תַּזְנוּתָֽיִךְ׃ ס
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus fornicaciones