Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 1:14 Reina Valera 1960

Dijo luego Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche; y sirvan de señales para las estaciones, para días y años,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֗ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1961
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hayan
3974
מָאֹור
מְאֹרֹת֙
SUBS.M.PL.A
luces
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
7549
רָקִיעַ
רְקִ֣יעַ
SUBS.M.SG.C
el firmamento de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9003
לְ
לְ
PREP
para
914
בדל
הַבְדִּ֕יל
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
separar
996
בַּיִן
בֵּ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֖ום
SUBS.M.SG.A
día
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֣ין
PREP.M.SG.C
entre
9006
הַ
הַ
ART
la
3915
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָי֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sean
9003
לְ
לְ
PREP
para
226
אֹות
אֹתֹת֙
SUBS.F.PL.A
señales
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
4150
מֹועֵד
מֹ֣ועֲדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
estaciones
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
3117
יֹום
יָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
diás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8141
שָׁנָה
שָׁנִֽים׃
SUBS.F.PL.A
años