Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 1:27 Reina Valera 1960

Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1254
ברא
יִּבְרָ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
creó
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֤ים׀
SUBS.M.PL.A
Dios
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הָֽ
ART
el
120
אָדָם
אָדָם֙
SUBS.M.SG.A
hombre
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6754
צֶלֶם
צַלְמֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su imagen
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6754
צֶלֶם
צֶ֥לֶם
SUBS.M.SG.C
imagen de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1254
ברא
בָּרָ֣א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
creó
853
אֵת
אֹתֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2145
זָכָר
זָכָ֥ר
ADJV.M.SG.A
varón
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5347
נְקֵבָה
נְקֵבָ֖ה
ADJV.F.SG.A
hembra
1254
ברא
בָּרָ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
creó
853
אֵת
אֹתָֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos