Génesis 17:19
Reina Valera 1960
Respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él como pacto perpetuo para sus descendientes después de él.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mujer
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
dará a luz
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
llamarás
PREP
[marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
establecere
PREP
[marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su descendencia
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
después de él