Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 2:18 Reina Valera 1960

Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
2896
טֹוב
טֹ֛וב
ADJV.M.SG.A
bueno
1961
היה
הֱיֹ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
estar
9006
הַ
הָֽ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9003
לְ
לְ
PREP
para
905
בַּד
בַדֹּ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
solo
6213
עשׂה
אֶֽעֱשֶׂהּ־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
haré
9003
לְ
לֹּ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
5828
עֵזֶר
עֵ֖זֶר
SUBS.M.SG.A
ayuda
9002
כְּ
כְּ
PREP
que
5048
נֶגֶד
נֶגְדֹּֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su adecuada