Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 21:9 Reina Valera 1960

Y vio Sara que el hijo de Agar la egipcia, el cual ésta le había dado a luz a Abraham, se burlaba de su hijo Isaac.

וְ
וַ
CONJ
y
ראה
תֵּ֨רֶא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vio
שָׂרָה
שָׂרָ֜ה
NMPR.F.SG.A
Sara
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[marcador de objeto]
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
הָגָר
הָגָ֧ר
NMPR.F.SG.A
Hagar
הַ
הַ
ART
la
מִצְרִי
מִּצְרִ֛ית
SUBS.F.SG.A
egipcia
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
ילד
יָלְדָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
dio a luz
לְ
לְ
PREP
para
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
צחק
מְצַחֵֽק׃
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
se burlaba