Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 23:17 Reina Valera 1960

Y quedó la heredad de Efrón que estaba en Macpela al oriente de Mamre, la heredad con la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todos sus contornos,

וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֣קָם׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
quedó
שָׂדֶה
שְׂדֵ֣ה
SUBS.M.SG.C
campo de
עֶפְרֹון
עֶפְרֹ֗ון
NMPR.M.SG.A
Efrón
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
בְּ
בַּ
PREP
en
מַכְפֵּלָה
מַּכְפֵּלָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Macpela
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
frente
מַמְרֵא
מַמְרֵ֑א
NMPR.U.SG.A
Mamre;
הַ
הַ
ART
el
שָׂדֶה
שָּׂדֶה֙
SUBS.M.SG.A
campo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
la
מְעָרָה
מְּעָרָ֣ה
SUBS.F.SG.A
cueva
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
בְּ
בֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הָ
ART
la
עֵץ
עֵץ֙
SUBS.M.SG.A
arboleda
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
בְּ
בַּ
PREP
en
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֔ה
SUBS.M.SG.A
campo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
גְּבוּל
גְּבֻלֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su linde
סָבִיב
סָבִֽיב׃
ADVB.U.SG.A
alrededor.