Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 23:19 Reina Valera 1960

Después de esto sepultó Abraham a Sara su mujer en la cueva de la heredad de Macpela al oriente de Mamre, que es Hebrón, en la tierra de Canaán.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחֲרֵי־
PREP.M.PL.C
tras
3651
כֵּן
כֵן֩
ADVB
esto
6912
קבר
קָבַ֨ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sepultó
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֜ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
8283
שָׂרָה
שָׂרָ֣ה
NMPR.F.SG.A
Sara
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֗ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
4631
מְעָרָה
מְעָרַ֞ת
SUBS.F.SG.C
cueva de
7704
שָׂדֶה
שְׂדֵ֧ה
SUBS.M.SG.C
campo de
9006
הַ
הַ
ART
la
4375
מַכְפֵּלָה
מַּכְפֵּלָ֛ה
NMPR.U.SG.A
Macpela
5921
עַל
עַל־
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
frente
4471
מַמְרֵא
מַמְרֵ֖א
NMPR.U.SG.A
Mamre
1931
הִיא
הִ֣וא
PRPS.P3.F.SG
que
2275
חֶבְרֹון
חֶבְרֹ֑ון
NMPR.U.SG.A
Hebrón;
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֖רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3667
כְּנַעַן
כְּנָֽעַן׃
NMPR.U.SG.A
Canaán.