Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 26:11 Reina Valera 1960

Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su mujer, de cierto morirá.

וְ
וַ
CONJ
Y
צוה
יְצַ֣ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
ordenó
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֔לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir:
הַ
הַ
CONJ
el
נגע
נֹּגֵ֜עַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
molestador
בְּ
בָּ
PREP
al
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֛ה
PRDE.M.SG
éste
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
su
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
mujer
מות
מֹ֥ות
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
morir
מות
יוּמָֽת׃
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.SG
morirá.