Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 30:6 Reina Valera 1960

Dijo entonces Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
תֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
רָחֵל
רָחֵל֙
NMPR.F.SG.A
Raquel
דין
דָּנַ֣נִּי
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me vindicó
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַם֙
ADVB
también
שׁמע
שָׁמַ֣ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
oyó
בְּ
בְּ
PREP
a
קֹול
קֹלִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi voz
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֶּן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
לְ
לִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
בֵּן
בֵּ֑ן
SUBS.M.SG.A
hijo,
עַל
עַל־
PREP
por
כֵּן
כֵּ֛ן
ADVB
eso
קרא
קָרְאָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
llamó
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
דָּן
דָּֽן׃
NMPR.U.SG.A
Dan.