Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 34:12 Reina Valera 1960

Aumentad a cargo mío mucha dote y dones, y yo daré cuanto me dijereis; y dadme la joven por mujer.

7235
רבה
הַרְבּ֨וּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
Aumentad
5921
עַל
עָלַ֤י
PREP
a mí
3966
מְאֹד
מְאֹד֙
ADVB.M.SG.A
mucho
4119
מֹהַר
מֹ֣הַר
SUBS.M.SG.A
dote
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4976
מַתָּן
מַתָּ֔ן
SUBS.M.SG.A
presentes,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
אֶ֨תְּנָ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
9002
כְּ
כַּ
PREP
conforme
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
559
אמר
תֹּאמְר֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
digais
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
a mí;
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5414
נתן
תְנוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dad
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַֽ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָ֖
SUBS.F.SG.A
muchacha
9003
לְ
לְ
PREP
para
802
אִשָּׁה
אִשָּֽׁה׃
SUBS.F.SG.A
mujer.