Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 41:16 Reina Valera 1960

Respondió José a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que dé respuesta propicia a Faraón.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6030
ענה
יַּ֨עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
contestó
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֧ף
NMPR.M.SG.A
José
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֛ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9003
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֖ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
1107
בִּלְעֲדֵי
בִּלְעָדָ֑י
PREP
no en mí;
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֕ים
SUBS.M.PL.A
Dios
6030
ענה
יַעֲנֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
responderá
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
7965
שָׁלֹום
שְׁלֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
paz
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹֽה׃
SUBS.M.SG.A
Faraón.