Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 8:12 Reina Valera 1960

Y esperó aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió ya más a él.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3176
יחל
יִּיָּ֣חֶל
VERB.NIF.WAYQ.P3.M.SG
esperó
5750
עֹוד
עֹ֔וד
ADVB.M.SG.A
aún
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֥ת
SUBS.F.SG.C
siete
3117
יֹום
יָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
días
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֑ים
ADJV.M.PL.A
además
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יְשַׁלַּח֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
envió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
3123
יֹונָה
יֹּונָ֔ה
SUBS.F.SG.A
paloma
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3254
יסף
יָסְפָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
repitió
7725
שׁוב
שׁוּב־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
volver
413
אֶל
אֵלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
5750
עֹוד
עֹֽוד׃
ADVB.M.SG.A
aún