Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Hageo 2:23 Reina Valera 1960

En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, te tomaré, oh Zorobabel hijo de Salatiel, siervo mío, dice Jehová, y te pondré como anillo de sellar; porque yo te escogí, dice Jehová de los ejércitos.

בְּ
בַּ
PREP
En el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֣וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹ֡ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
לקח
אֶ֠קָּחֲךָ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te tomaré
זְרֻבָּבֶל
זְרֻבָּבֶ֨ל
NMPR.M.SG.A
Zorobabel
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
שְׁאַלְתִּיאֵל
שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל
NMPR.M.SG.A
Salatiel
עֶבֶד
עַבְדִּי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi siervo
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
שׂים
שַׂמְתִּ֖יךָ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te pondré
כְּ
כַּֽ
PREP
como
חֹותָם
חֹותָ֑ם
SUBS.M.SG.A
sello
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
בְּ
בְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
977
בחר
בָחַ֔רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
elegí
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹֽות׃
SUBS.M.PL.A
ejércitos