Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 19:8 Reina Valera 1960

Los pescadores también se entristecerán; harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

וְ
וְ
CONJ
y
578
אנה
אָנוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
gemirán
הַ
הַ
ART
los
דַּיָּג
דַּיָּגִ֔ים
SUBS.M.PL.A
pescadores
וְ
וְ
CONJ
y
56
אבל
אָ֣בְל֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
lamentarán
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos de
שׁלך
מַשְׁלִיכֵ֥י
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.C
arrojadores de
בְּ
בַ
PREP
en
יְאֹר
יְאֹ֖ור
NMPR.U.SG.A
Nilo
חַכָּה
חַכָּ֑ה
SUBS.F.SG.A
anzuelo
וְ
וּ
CONJ
y
פרשׂ
פֹרְשֵׂ֥י
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
echadores de
מִכְמֶרֶת
מִכְמֹ֛רֶת
SUBS.F.SG.A
red
עַל
עַל־
PREP
sobre
פָּנֶה
פְּנֵי־
SUBS.M.PL.C
superficies de
מַיִם
מַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
535
אמל
אֻמְלָֽלוּ׃
VERBO.PUAL.PERF.P3.U.PL
languidecerán