Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 2:11 Reina Valera 1960

La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será exaltado en aquel día.

עַיִן
עֵינֵ֞י
SUBS.F.DU.C
ojos de
גַּבְהוּת
גַּבְה֤וּת
SUBS.F.SG.C
arrogancia de
120
אָדָם
אָדָם֙
SUBS.M.SG.A
hombre
שׁפל
שָׁפֵ֔ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será humillada
וְ
וְ
CONJ
y
שׁחח
שַׁ֖ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será abatida
רוּם
ר֣וּם
SUBS.M.SG.C
soberbia de
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֑ים
SUBS.M.PL.A
hombres
וְ
וְ
CONJ
y
שׂגב
נִשְׂגַּ֧ב
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será exaltado
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
-
905
בַּד
בַדֹּ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
solo
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
הֽוּא׃ ס
PRDE.P3.M.SG
aquel