Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 37:36 Reina Valera 1960

Y salió el ángel de Jehová y mató a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios; y cuando se levantaron por la mañana, he aquí que todo era cuerpos de muertos.

וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֣א׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
מַלְאָךְ
מַלְאַ֣ךְ
SUBS.M.SG.C
ángel de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּכֶּה֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
mató
בְּ
בְּ
PREP
en
מַחֲנֶה
מַחֲנֵ֣ה
SUBS.U.SG.C
campamento de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֔וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
מֵאָה
מֵאָ֛ה
SUBS.F.SG.A
cien
וְ
וּ
CONJ
y
שְׁמֹנֶה
שְׁמֹנִ֥ים
SUBS.M.PL.A
ochenta
וְ
וַ
CONJ
y
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁ֖ה
SUBS.F.SG.A
cinco
505
אֶלֶף
אָ֑לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
וְ
וַ
CONJ
y
שׁכם
יַּשְׁכִּ֣ימוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
בְּ
בַ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
He aquí
כֹּל
כֻלָּ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
פֶּגֶר
פְּגָרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cuerpos
מות
מֵתִֽים׃
ADJV.QAL.PTCA.U.M.PL.A
muertos