Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 40:22 Reina Valera 1960

Él está sentado sobre el círculo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; él extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar.

הַ
הַ
CONJ
el
ישׁב
יֹּשֵׁב֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que se sienta
עַל
עַל־
PREP
sobre
חוּג
ח֣וּג
SUBS.M.SG.C
circulo de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁב
יֹשְׁבֶ֖יהָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus moradores
כְּ
כַּ
PREP
como
חָגָב
חֲגָבִ֑ים
SUBS.M.PL.A
langostas
הַ
הַ
CONJ
el
נטה
נֹּוטֶ֤ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que extiende
כְּ
כַ
PREP
como
דֹּק
דֹּק֙
SUBS.M.SG.A
cortina
שָׁמַיִם
שָׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
וְ
וַ
CONJ
y
מתח
יִּמְתָּחֵ֥ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los despliega
כְּ
כָּ
PREP
como
168
אֹהֶל
אֹ֖הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
לְ
לָ
PREP
para
ישׁב
שָֽׁבֶת׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
morar