Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 43:16 Reina Valera 1960

Así dice Jehová, el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas;

3541
כֹּה
כֹּ֚ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
CONJ
el
5414
נתן
נֹּותֵ֥ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que establece
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
3220
יָם
יָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
mar
1870
דֶּרֶךְ
דָּ֑רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
4325
מַיִם
מַ֥יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
5794
עַז
עַזִּ֖ים
ADJV.M.PL.A
impetuosas
5410
נְתִיבָה
נְתִיבָֽה׃
SUBS.F.SG.A
sendero