Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 5:20 Reina Valera 1960

¡Ay de los que a lo malo dicen bueno, y a lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!

הֹוי
הֹ֣וי
INTJ
¡ay
הַ
הָ
CONJ
los que
559
אמר
אֹמְרִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
dicen
לְ
לָ
PREP
a
רַע
רַ֛ע
SUBS.M.SG.A
malo
טֹוב
טֹ֖וב
ADJV.M.SG.A
bueno
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
a
טֹוב
טֹּ֣וב
SUBS.M.SG.A
bueno
רַע
רָ֑ע
ADJV.M.SG.A
malo
שׂים
שָׂמִ֨ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que ponen
חֹשֶׁךְ
חֹ֤שֶׁךְ
SUBS.M.SG.A
oscuridad
לְ
לְ
PREP
por
216
אֹור
אֹור֙
SUBS.U.SG.A
luz
וְ
וְ
CONJ
y
216
אֹור
אֹ֣ור
SUBS.U.SG.A
luz
לְ
לְ
PREP
por
חֹשֶׁךְ
חֹ֔שֶׁךְ
SUBS.M.SG.A
oscuridad
שׂים
שָׂמִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que ponen
מַר
מַ֛ר
SUBS.M.SG.A
amargo
לְ
לְ
PREP
por
מָתֹוק
מָתֹ֖וק
SUBS.M.SG.A
dulce
וְ
וּ
CONJ
y
מָתֹוק
מָתֹ֥וק
SUBS.M.SG.A
dulce
לְ
לְ
PREP
por
מַר
מָֽר׃ ס
SUBS.M.SG.A
amargo!