Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 13:4 Reina Valera 1960

Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate y vete al Eufrates, y escóndelo allá en la hendidura de una peña.

3947
לקח
קַ֧ח
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
toma
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
el
232
אֵזֹור
אֵזֹ֛ור
SUBS.M.SG.A
cinto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7069
קנה
קָנִ֖יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
compraste
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
5921
עַל
עַל־
PREP
en torno a
4975
מָתְנַיִם
מָתְנֶ֑יךָ
SUBS.M.DU.A.PRS.P2.M.SG
tu cintura
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6965
קום
קוּם֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
levántate
1980
הלך
לֵ֣ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
6578
פְּרָת
פְּרָ֔תָה
NMPR.U.SG.A
a Eufrates
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2934
טמן
טָמְנֵ֥הוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
escóndelo
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
ahí
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
5357
נָקִיק
נְקִ֥יק
SUBS.M.SG.C
hendidura de
9006
הַ
הַ
ART
la
5553
סֶלַע
סָּֽלַע׃
SUBS.M.SG.A
roca