Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 20:16 Reina Valera 1960

Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió; oiga gritos de mañana, y voces a mediodía,

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sea
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
כְּ
כֶּֽ
PREP
como
עִיר
עָרִ֛ים
SUBS.F.PL.A
ciudades
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
הפך
הָפַ֥ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
derribó
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
נחם
נִחָ֑ם
VERB.NIF.PERF.P3.M.SG
se apiade
וְ
וְ
CONJ
y
שׁמע
שָׁמַ֤ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
oiga
זְעָקָה
זְעָקָה֙
SUBS.F.SG.A
lamento
בְּ
בַּ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
וְ
וּ
CONJ
y
תְּרוּעָה
תְרוּעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
clamor de batalla
בְּ
בְּ
PREP
en
עֵת
עֵ֥ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
צָהֳרַיִם
צָהֳרָֽיִם׃
SUBS.M.DU.A
mediodía