Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 29:28 Reina Valera 1960

Porque él nos envió a decir en Babilonia: Largo será el cautiverio; edificad casas, y habitadlas; plantad huertos, y comed el fruto de ellos.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֞ן
ADVB
eso
7971
שׁלח
שָׁלַ֥ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
envió
413
אֶל
אֵלֵ֛ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
894
בָּבֶל
בָּבֶ֥ל
NMPR.U.SG.A
a Babilonia
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֖ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
752
אָרֹךְ
אֲרֻכָּ֣ה
ADJV.F.SG.A
larga
1931
הִיא
הִ֑יא
PRPS.P3.F.SG
ella
1129
בנה
בְּנ֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
edificad
1004
בַּיִת
בָתִּים֙
SUBS.M.PL.A
casas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3427
ישׁב
שֵׁ֔בוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
estableceos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5193
נטע
נִטְע֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
plantad
1593
גַּנָּה
גַנֹּ֔ות
SUBS.F.PL.A
huertos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
398
אכל
אִכְל֖וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
comed
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6529
פְּרִי
פְּרִיהֶֽן׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.PL
sus frutos