Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:41 Reina Valera 1960

Y me alegraré con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma.

וְ
וְ
CONJ
y
שׂושׂ
שַׂשְׂתִּ֥י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
me gozaré
עַל
עֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos
לְ
לְ
PREP
para
יטב
הֵטִ֣יב
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
bendecir
853
אֵת
אֹותָ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
וְ
וּ
CONJ
y
נטע
נְטַעְתִּ֞ים
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los plantaré
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֤רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּאת֙
PRDE.F.SG
esta
בְּ
בֶּ
PREP
con
571
אֶמֶת
אֱמֶ֔ת
SUBS.F.SG.A
certeza
בְּ
בְּ
PREP
con
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
לֵב
לִבִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
נֶפֶשׁ
נַפְשִֽׁי׃ ס
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma