Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 37:13 Reina Valera 1960

Y cuando fue a la puerta de Benjamín, estaba allí un capitán que se llamaba Irías hijo de Selemías, hijo de Hananías, el cual apresó al profeta Jeremías, diciendo: Tú te pasas a los caldeos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió que
1931
הוּא
ה֞וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8179
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
la puerta de
1144
בִּנְיָמִן
בִּנְיָמִ֗ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8033
שָׁם
שָׁם֙
ADVB
allí
1167
בַּעַל
בַּ֣עַל
SUBS.M.SG.C
jefe de
6488
פְּקִדֻת
פְּקִדֻ֔ת
SUBS.F.SG.A
guardia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8034
שֵׁם
שְׁמֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
3376
יִרְאִיָּיה
יִרְאִיָּ֔יה
NMPR.M.SG.A
Irías
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
8018
שֶׁלֶמְיָה
שֶֽׁלֶמְיָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Selemías
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
2608
חֲנַנְיָה
חֲנַנְיָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Hananías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8610
תפשׂ
יִּתְפֹּ֞שׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
arrestó
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִיא֙
SUBS.M.SG.A
profeta
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
los
3778
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֖ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
859
אַתָּה
אַתָּ֥ה
PRPS.P2.M.SG
tú
5307
נפל
נֹפֵֽל׃
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
desertor