Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 42:9 Reina Valera 1960

y les dijo: Así ha dicho Jehová Dios de Israel, al cual me enviasteis para presentar vuestros ruegos en su presencia:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
7971
שׁלח
שְׁלַחְתֶּ֤ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
enviasteis
853
אֵת
אֹתִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לְ
PREP
para
5307
נפל
הַפִּ֥יל
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
presentar
8467
תְּחִנָּה
תְּחִנַּתְכֶ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra petición
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él