Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 8:22 Reina Valera 1960

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

9004
הֲ
הַ
INRG
¿acaso
6875
צֳרִי
צֳרִי֙
SUBS.M.SG.A
bálsamo
369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
no hay
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1568
גִּלְעָד
גִלְעָ֔ד
NMPR.U.SG.A
Galaad?
518
אִם
אִם־
CONJ
¿acaso
7495
רפא
רֹפֵ֖א
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
médico
369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
no hay
8033
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí?
3588
כִּי
כִּ֗י
CONJ
entonces
4069
מַדּוּעַ
מַדּ֨וּעַ֙
INRG
¿por qué
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
5927
עלה
עָֽלְתָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
ha llegado
724
אֲרוּכָה
אֲרֻכַ֖ת
SUBS.F.SG.C
curación de
1323
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
5971
עַם
עַמִּֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo?