Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 10:15 Reina Valera 1960

Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, Estando hastiado de deshonra, y de verme afligido.

518
אִם
אִם־
CONJ
si
רשׁע
רָשַׁ֡עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
soy malvado
480
אַלְלַי
אַלְלַ֬י
INTJ
¡ay
לְ
לִ֗י
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí!
וְ
וְ֭
CONJ
y
צדק
צָדַקְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
si soy justo
לֹא
לֹא־
NEGA
no
נשׂא
אֶשָּׂ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
levantaré
רֹאשׁ
רֹאשִׁ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi cabeza
שָׂבֵעַ
שְׂבַ֥ע
ADJV.M.SG.C
harto
קָלֹון
קָ֝לֹ֗ון
SUBS.M.SG.A
de vergüenza
וְ
וּ
CONJ
y
ראה
רְאֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ver
עֳנִי
עָנְיִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi aflicción