Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 19:20 Reina Valera 1960

Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos, Y he escapado con sólo la piel de mis dientes.

9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5785
עֹור
עֹורִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi piel
9005
וְ
וּ֭
CONJ
y
9001
בְּ
בִ
PREP
a
1320
בָּשָׂר
בְשָׂרִי
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi carne
1692
דבק
דָּבְקָ֣ה
VERB.QAL.PERF.P3.F.SG
se pega
6106
עֶצֶם
עַצְמִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hueso
9005
וְ
וָ֝
CONJ
y
4422
מלט
אֶתְמַלְּטָ֗ה
VERBO.HIT.WAYQ.P1.U.SG
he escapado
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
5785
עֹור
עֹ֣ור
SUBS.M.SG.C
piel
8127
שֵׁן
שִׁנָּֽי׃
SUBS.F.DU.A
de mis dientes