Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 19:23 Reina Valera 1960

¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡Quién diese que se escribiesen en un libro;

4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¡quién
5414
נתן
יִתֵּ֣ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
diera
645
אֵפֹו
אֵ֭פֹו
INTJ
ahora
9005
וְ
וְ
CONJ
-
3789
כתב
יִכָּתְב֣וּן
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
que fuesen escritas
4405
מִלָּה
מִלָּ֑י
SUBS.F.PL.A
mis palabras!
4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¡quién
5414
נתן
יִתֵּ֖ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
diera
9001
בְּ
בַּ
PREP
que en
5612
סֵפֶר
סֵּ֣פֶר
SUBS.M.SG.A
libro
9005
וְ
וְ
CONJ
-
2710
חקק
יֻחָֽקוּ׃
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.PL
se grabaran