Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 31:34 Reina Valera 1960

Porque tuve temor de la gran multitud, Y el menosprecio de las familias me atemorizó, Y callé, y no salí de mi puerta;

כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
ערץ
אֶֽעֱרֹ֨וץ׀
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
temí
הָמֹון
הָ֘מֹ֤ון
SUBS.M.SG.A
a multitud
רַב
רַבָּ֗ה
ADVB.F.SG.A
grande
וְ
וּ
CONJ
o
937
בּוּז
בוּז־
SUBS.M.SG.C
desprecio
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפָּחֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
de familias
חתת
יְחִתֵּ֑נִי
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me espantó
וְ
וָ֝
CONJ
y
דמם
אֶדֹּ֗ם
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
guardé silencio
לֹא
לֹא־
NEGA
no
יצא
אֵ֥צֵא
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
salí
פֶּתַח
פָֽתַח׃
SUBS.M.SG.A
de la puerta?